F.A.Q.

Descargar la versión en ruso de las F.A.Q. de DreamBox SE

1. ¿Tiene que estar activada la DreamBox?

Sí. Puede ser activada en la página nuestra www.dreambox.hk en la sección DESCARGAS. (Por favor, lea Inicio del trabajo)

 

2. ¿Cómo puedo saber la versión de firmware o número de serie de mi DreamBox?

  1. Descargue el software (DreamBox Service Software ) e instálelo.
  2. Conecte su box al PC
  3. Seleccione del menú principal Hardware->DreamBox->Leer la Info de la box

 

3. ¿Necesito configurar mis puertos USB para trabajar con DreamBox?

No. Sólo hace falta instalar los drivers.

 

4. ¿Cómo puedo activar o actualizar mi DreamBox?

Visite nuestra página web y seleccione Actualizar Firmware de DreamBox en la sección Descargas .

 

5. ¿Qué puedo hacer si ocurren problemas con la actualización?

Véase Resolución de fallos

 

6. El indicador de potencia parpadea a rojo. ¿Qué significa esto?

Esto significa que una de las acciones no se finalizó con éxito.
(Véase Resolución de fallos)

 

7. ¿Puedo usar mi DreamBox como un dispositivo autónomo, o sólo puede ser usada con el PC?

DreamBox sólo puede ser usada con el PC.

 

8. ¿Qué software soporta la interface de DreamBox y donde puede ser descargado?

DreamBox Service Software (DBSS). Puede descargarlo de nuestra página web www.dreambox.hk en la sección Descargas .

 

9. ¿Qué formatos de archivos flash soporta DreamBox y donde puedo encontrar estos archivos?

DreamBox Service Software (DBSS) soporta todos los formatos disponibles de archivos flash para los teléfonos Sony Ericsson (formatos *.ssw, *.mbn, *.fbn, *.dtf y paquetes de personalización en los formatos *.dta y *.zip) y Siemens (*.bin, WinSwup tools & Update tools en formatos *.exe, *.dtf y *.xfs). Los archivos flash creados por los elaboradores de DreamBox están disponibles en la sección DREAMBOX en https://www.boot-loader.com.

 

10. ¿Para las actualizaciones de DreamBox es necesario usar un navegador web especial?

Las actualizaciones de DreamBox se realizan directamente del DBSS. En este caso no son necesarios ningunos navegadores específicos. Para mayor información, por favor chequee el manual de actualizaciones .

 

11. No puedo liberar teléfonos E-Gold por vía de testpoint, ¿qué problema es?

Véase la sección Resolución de fallos.

 

12. Realicé el procedimiento de TestPoint para un celular Sony Ericsson. ¿Es necesario realizar la conexión de TP nuevamente para este teléfono?

El modo de acceso TestPoint tiene que ser realizado cuando el teléfono se conecta por la primera vez. Todas las conexiones futuras del mismo teléfono tienen que ser realizadas usando el método de acceso "Security Bypass".

 

13. ¿Cómo actualizar DreamBox Plus a DreamBox SE?

Para actualizar DreamBox Plus a DreamBox SE, por favor introduzca en DBSS el código de activación y dentro de una hora realice el procedimiento de actualización de firmware. Para mayor información, por favor chequee la sección Como .

 

14. El procedimiento "Security Bypass" falló en el Paso 2. ¿Tengo que repetir el procedimiento desde el principio?

Puede ocurrir que en el "Paso 2" del procedimiento “"Security Bypass" la operación da un error. En este caso sólo repita el procedimiento para el "Paso 2". Quite la marcación de la opción "Paso 1" y realice el procedimiento de nuevo.

 

 

15. En estos momentos en el mercado GSM existen 2 tipos de hardware de DreamBox: el nuevo y el antiguo. ¿Como un usuario puede definir el tipo de hardware de su DB?

Es muy fácil. Fíjese por favor en el conector USB del dispositivo: el conector de Tipo À indica la versión antigua, y el conector de Tipo  – la versión nueva.

USB Type
Figura 1

 

16. ¿Qué diferencia funcional hay entre la DB con el hardware de nuevo tipo y antiguo?

Los dispositivos con el hardware de tipo antiguo no soportan la indicación automática del contacto de aguja con el Testpoint (TP), o sea, el software no producirá ninguna señal de audio/video cuando se toca el TP con la aguja. Durante el trabajo con el hardware del tipo antiguo es necesario tocar el TP y pulsar el botón "Start" y mantener la aguja de TP hasta que el programa permita soltarla. (Figura 2.)

Figure 2
Figure 2

 

17. ¿Qué ventajas tiene el hardware de nuevo tipo?

Para que el programa trabaje automáticamente, el usuario tiene que activar la opción Testpoint Autostart en la sección Sony Ericsson en los ajustes del programa, o la opción Autostart en la ventana de diálogo de TP (Figura 3).

Trabajando con el hardware de nuevo tipo, el usuario sólo tiene que tocar el correspondiente TP en el chip de memoria flash. La conexión de la aguja con el TP inicia el procedimiento de detección automática, indicada con la señal audio y el indicador de conexión de TP luce a verde (Figura.3). Luego es importante mantener una estable conexión entre la aguja y el TP (normalmente son 3-5 s), hasta que el software con una corta señal audio y con un mensaje en la ventana de diálogo permita tirar la aguja del TP.

Figure 3
Figura 3

 

18. ¿Cómo elegir el esquema correcto de TP entre las variantes numerosas?

Aquí están los esquemas de TP donde están indicados los contactos en los microchips de memoria y los TestPoints. Pero – para algunos modelos existen los TPs alternativos (TP1 o TP2). Estos TP alternativos le permiten al usuario pasar el acceso al microchip, y tocar con la aguja cierto contacto en la base del microchip. Para evitar errores, por favor ejecuta los siguientes pasos:

  1. Defina que tipo de chip de memoria esta en la placa PCB, ya que existen 3 tipos de chips en la plataforma DB2020: Intel_5060M0Y0B0, Intel_5060M0Y0BE, y ST_M39P0R907.
  2. Defina que tipo de la base está en este chip de memoria (cada tipo de los chips de memoria flash mencionados anteriormente tiene dos tipos de las bases producidas por diferentes fabricantes); para hacerlo, el usuario tiene que comparar las imágenes de TP con el chip, usando el microscopio.
  3. Seleccione el contacto de la base indicado y tóquelo con la aguja de acuerdo con las instrucciones de DBSS.
  4. También es preferible modificar el adaptador de TP cambiándole la aguja por otra más fina. Para los TP de acceso difícil (p.ej. en los modelos W710 o Z710 ) por favor, use una aguja de TP especial curvada. Es necesario usar esa aguja cuando el chip está muy cerca a la capa protectora que no puede ser quitada o cuando otros componentes están situados muy cerca al chip y pueden ser dañados cuando se use una aguja recta.

 

19. ¿Qué pasará si me equivoco y toco un TP erróneo?

En esta situación ni la DB ni el teléfono estarán en peligro, excepto los casos cuando el usuario toque simultáneamente un TP y el contacto de un componente responsable por la alimentación del teléfono (condensador, resistor, etc.). En este caso el TP (p.ej. el chip de memoria flash) puede sufrir un corto circuito o un salto de energía. Eso puede causar quemadura del chip o procesador del teléfono.

Para evitar los problemas mencionados más arriba, recomendamos cambiar la aguja de TP con otra, más fina. (véase la Respuesta 18.4 arriba)

 

20. ¿Por qué el indicador de conexión de TP está siempre verde?

Probablemente, la sensibilidad de conexión de TP está ajustada a un 100%. La sensibilidad tiene que estar ajustada a 70-80%, la óptima posición es 70% (Figura 4).

Figure 4
Figura 4

Además, este fallo puede ser causado con el adaptador TP v. 2.0 defectivo o dañado (p.ej. los adaptadores TP con el control lógico). Para resolver el problema, el usuario tiene que desmontar el adaptador de TP y asegurarse de que los componentes de la placa están instalados correctamente. Es deseable instalar esos componentes de nuevo, prestando atención en el componente U1 (Figura 5).

Figure 5
Figura 5

 

21. ¿Por qué el programa muestra el error de conexión de TP?

…………………………..
EROM Color = 4 : RED
EROM CID = 52
Hint : Now the probe might be disconnected
Processing ...
Error : Failed.

Pueden haber diferentes razones de este problema:

  1. El usuario eligión el esquema incorrecto de TP.
  2. Incorrectamente definido el tipo de la base del chip, porque los contactos de la base se oxidó.
  3. La aguja de TP es demasiado gruesa y toca los componentes adyacentes o la tierra (capa protectora).
  4. Además este problema puede ser causado por la modificación anterior del adaptador de TP: el condensador de 150 pF soldado al aadaptador para la estabilización del trabajo con los modelos E-Gold puede causar errores en el trabajo con los modelos de SonyEricsson. Por eso recomendamos quitar este condensador (Nota: después de quitar este condensador, el adaptador de TP no va a trabajar correctamente con los modelos de Siemens E-Gold ).

 

22. ¿Cuál es la duración normal del procedimiento de TP1 y TP2?

Cuando el usuario toca el TP correcto y el mensaje de DBSS le permite quitar la aguja, el TP1 tiene que terminarse en 7-10 s y el TP2 – en 20-30 s. Si el procedimiento dura demasiado, la explicación de eso puede ser que no fue seleccionado el esquema correcto de TP, o hay otros problemas (véase la Respuesta 21).

 

23. Si el TP2 se terminó con error, es necesario repetir el TP1?

No, no es necesario si Usted no desconectó el cable del teléfono y no lo apagó.

 

24. Si el procedimiento SecurityBypass ya fue realizado en el teléfono, tiene que ser realizado una vez más para este celular?

No, no es necesario hacerlo ya que la zona de Seguridad de cierto teléfono sigue siendo accesible incluso después de flashear este teléfono con el archivo full flash del mismo, o de otro teléfono.

 

25. ¿Para el restablecimiento es necesario flashear el teléfono con el archivo GDFS guardado de otro teléfono del mismo modelo?

Es necesario hacerlo sólo si antes el teléfono fue flasheado con el archivo GDFS para otro modelo (p.ej. GDFS del Ê610 fue flasheado en el modelo Ê800). Si el celular sólo está bloqueado con "5 bloqueos", el GDFS puede ser restablecido sin escribir el archivo GDFS de otro teléfono.

 

26. ¿Para qué se usa la función de liberación de los bloques de seguridad de GDFS?

Este procedimiento ejecuta las siguientes acciones:

  • Recalculación de GDFS en el teléfono bloqueado con 5 bloqueos.
  • Recalculación de GDFS después de cambiar el procesador (igual con el procesador original o quitado de otro teléfono).
  • Desbloqueo directo del teléfono.

 

27. ¿Por qué cuando intento a activar el modo boot en el teléfono, el procedimiento para a un 25% y muestra un Error?

Es evidente, que el hardware del teléfono está dañado. Probablemente es defectivo el chip de memoria flash o el procesador, otra razón puede ser que están unidos los lugares de soldadura debajo de los componentes lo que ocurrió en el resultado de una caída u otro daño del celular.

 

28. ¿Puede ser usado con DreamBox el cable de otro dispositivo similar?

No, no puede; en la página oficial está el  Esquema del cable para SE .

 

29. ¿Cómo se trabaja con la DB que no soporta la función de autodetección y al pulsar el botón Start muestra un Error?

Este problema ocurre por el contacto inestable entre la aguja del adaptador de TP y el TP. Durante el procedimiento de TP es importante mantener la aguja del adaptador de TP en el contacto con el punto TP SIN SOLTARLA hasta que aparezca el mensaje: "Now the testpoint may be disconnected" (Ahora el testpoint puede ser desconectado). Si Usted no lo hace, ocurrirá el Error. Otra cosa importante: el contacto TP1 tiene que estar mantenido sin interrupción durante 1-2 s y el TP2 – durante 2-4 s.

 

30. Después del flasheo con el archivo Full Flash, el teléfono sigue sin funcionar. ¿Qué hago en este caso?

Después de escribir el archivo Full Flash guardado de otro teléfono, el usuario tiene que realizar los siguientes pasos:

  1. Realice el procedimiento Security Bypass en el modo de TestPoint (si este procedimiento ya fue realizado para este teléfono, pase directamente al paso "b")
  2. Realice el procedimiento de Liberación & Reparación de los bloques de seguridad de GDFS en el modo Security Bypass.
  3. Escriba en el teléfono Fota + Main + FS + Cust.Pac .

 

31. Cuando trabajo con TP, el software permite quitar el TP y se bloquea. ¿Por qué pasa esto?

Los errores de este tipo están causados por la modificación anterior de TP adaptador para las operaciones con los Siemens E-Gold – para estabilizar el trabajo con esta plataforma, al adaptador de TP fue soldado el condensador de 150 pF. Pero en este caso el condensador puede impedir al trabajo correcto y causar estos errores. Así que, el problema puede estar resuelto si se elimina este condensador, pero en esto puede causar un trabajo inestable con la plataforma E-Gold.

Figure 6
Figure 6

 

32. ¿Por qué a veces se bloquea el procedimiento de desbloqueo de W200 por vía de TestPoint en el TP ¹1?

Para resolver este problema, por favor realice los siguientes pasos:

  1. Inserte la tarjeta SIM en el teléfono y enciéndalo.
  2. Resetée a través del menú todos los ajustes del teléfono.
  3. Cambie el tema principal del teléfono por otro y/o cree en la libreta de teléfonos un nuevo contacto.

Después de estas operaciones, repita el procedimiento Security Bypass en el modo TestPoint.

 

33. ¿Cómo corregir el error?

  • Comienzo del paso 2.
  • Expirado tiempo de espera.
  • Error: Fallado.

El error ocurre porque el usuario desconecta la aguja de TP del punto TP demasiado rápido, antes de que aparece el mensaje:

Hint: Now the probe might be disconnected (Ahora el testpoint puede ser desconectado).

Otra causa posible puede ser el contacto inestable de la aguja de TP con el TP (fallo de conexión).

 

34. ¿Cómo reparar GDFS?

  1. Seleccione en la lista el modelo requerido.
  2. Elija el modo de acceso de Test Point. Si con este teléfono ya fue realizado antes el procedimiento de Security Bypass, por favor vaya al Paso 5.
  3. Entre en la sección Seguridad.
  4. Ejecute la operación Security Bypass.
  5. Elija el modo de acceso de Security Bypass.
  6. Si el fallo del teléfono está causado por una razón desconocida, es recomendado flashearlo con el archivo Full Flash. En otro caso está dañada la zona GDFS - por favor flashee el teléfono con el archivo GDFS.
  7. Realice "Liberación y reparación de los bloques de seguridad de GDFS" (sección Misc.).
  8. Flashee el teléfono con los archivos Main + FS + Custpac.

Si el procedimiento mencionado más arriba no resuelve el problema, pueden haber 2 razones posibles para esto:

  1. Hardware dañado en el resultado de una caída, influencia de un líquido, o un defecto de fabricación.
  2. Seleccionado modelo incorrecto. Posiblemente la PCB no corresponde al modelo indicado en la carcasa del teléfono (por ejemplo, la carcasa de K800 contiene la placa PCB del K790, la carcasa de W580 contiene la placa PCB del S500).